ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • un veso, por favor..
    페루:: Perú/일상 2006. 9. 19. 15:53
    어제 또 불을 켜놓고 자는바람에....제대로 못잤더니 학원에서 내내 정신 못차린다.

    시험의 폭발....다음주에 벌써 3개의 시험....미처부러...

    사무소의 지시라니;;;; 시험을 봐야만 공부한다고 생각하는 사고방식이라니.

    시험을 위한 공부는 정말 하기 싫다고..ㅠㅠ

    오후 공강 때 밀린 공부나 좀 하려  했더니 소장님이 오셨네.

    뜨루히요 임지 이야기를 듣고나니 가슴이 좀 답답해졌다. 어떻게 일을 해나가야 할까.


    Gracias a dios, hoy es viernes!!!!! (Thank god is friday!) cerveza! cerveza!

    오늘은 jockey plaza에서 맥주 가격조사를 하고 제일 싼 곳에 자리를 잡았다 ㅡ.ㅡ

    신나게 수다를 떨고 있는데....Jemma가 종업원에게 한마디 한다..

    "un veso, por favor.."

    순간 흐르는 정적과 약 3초후 미친 듯 터지는 웃음들..

    원래 하려던 말은 un vaso, por favor (컵 하나만 가져다 주세요) 인데...

    vaso를 잘못말해 veso(키스)라고 해버린 것이다.

    종업원 아저씨...순간 당황하다가...씨익 웃더니..공중에 키스를 날려주고 가신다.

    아...이렇게 우리 에스파뇰은 하루하루 삽질을 한다..ㅎ

    '페루:: Perú > 일상' 카테고리의 다른 글

    타로  (0) 2006.09.20
    토니로마스  (0) 2006.09.20
    드디어 전기장판이..  (0) 2006.09.19
    꾸스께냐 맥주  (4) 2006.09.19
    버스정류장  (2) 2006.09.13
Designed by Tistory.